Google+ Followers

domenica 30 novembre 2014

Una fredda domenica/ a cold Sunday ☃

IT: Buonasera ragazze! Oggi pomeriggio qua il tempo è stato veramente pessimo, pioggia, freddo non hanno migliorato la giornata! Mia mamma ha deciso di uscire per un caffè, due chiacchiere e un giretto per negozi, così mi sono aggregata!
Ho optato per un look semplice, per non soffrire il freddo ma per essere comunque cool :)
Ho scelto il mio solito maglioncino borgogna, abbinato ad un paio di shorts di jeans, con leggins neri e anfibi neri *_*
Come trucco sono andata sul semplice: mascara e rossetto bordeaux di Pupa!

EN: Good evening girls! Here this afternoon the weather was really bad, rain, cold not have improved the day! My mom decided to go out for a coffee, a chat and a stroll to shops, so I joined!
I opted for a simple look, not to suffer from the cold but still be cool :)
I chose my usual burgundy sweater, combined with a pair of denim shorts with leggings blacks and amphibians blacks * _ *
As I went on the simple trick: mascara and lipstick burgundy Pupa!

GE: Guten Abend Mädchen! Hier an diesem Nachmittag das Wetter war wirklich schlecht, regen, Kälte nicht der Tag verbessert haben! Meine Mutter beschloss, gehen für einen Kaffee, einen Chat und ein Spaziergang zu den Geschäften, so schloss ich mich!
Ich entschied mich für einen einfachen Blick, ganz zu schweigen von der Kälte leiden aber immer noch cool :)
Ich entschied mich für meine übliche Burgunder Pullover, kombiniert mit einem Paar Jeans-Shorts mit Leggings Schwarze und Amphibien Schwarzen * _ *
Als ich ging auf dem einfachen Trick: Wimperntusche und Lippenstift Burgunder Pupa!










lunedì 24 novembre 2014

☼ Autumn Outfit ☼

IT: Buongiorno dolcezze e buon inizio settimana 
Come avete notato il blog è stato "azzerato": è stata una mia scelta dettata da alcune cose accadute nell'ultimo periodo, ma sono tornata più forte di prima...un po' alla volta :) 
Questa mattina volevo mostrarvi l'outfit che indossavo ieri pomeriggio durante una passeggiata domenicale con mia mamma (si la amo e me ne vanto, è la mia ancora, insieme a mio padre...).
E' un outfit molto semplice ma caldo allo stesso tempo e low cost :)
Per coprirmi ho optato, siccome ancora non fa molto freddo per il classico cappotto nero, con una bella sciarpa bianca e il mio adorato cappellino :)
Sotto invece ho scelto il mio maglione color borgogna morbido e caldo, con i miei nuovi skinny jeans by H&M e le mie scarpe supercomode *_*
Prezzi:

  • maglione: 18 euro
  • jeans: 10 euro
  • scarpe: 30 euro
Non sono qua per sbandierare i soldi che ho speso, ho messo solo i prezzi per farvi capire che sono tutti acquisti accessibili!

EN: Hello sweetness and good week ♥

As you have noticed the blog has been "cleared": it was my choice dictated by some things that happened in the last period, but I came back stronger than before ... a bit 'at a time :)
This morning I wanted to show the outfit I wore yesterday afternoon during a Sunday walk with my mom (I love you and I'm proud of, is my anchor, along with my father ...).
It 'a very simple outfit but warm at the same time and low cost :)
I opted to cover me, as yet not very cold for the classic black coat, with a beautiful white scarf and my beloved hat :)
Below instead I chose my sweater burgundy soft and warm, with my new skinny jeans by H & M and my shoes super comfortable * _ *
Prices:
  • sweater: 18 €
  • jeans: 10 €
  • shoes: 30 €
I'm not here to show off the money I spent, I only put the prices for you to realize that all purchases are accessible!


GE: Hallo Süße und gute Woche ♥
Wie Sie bemerkt haben, der Blog ist "gelöscht": Es war meine Wahl von einigen Dingen, die in der letzten Zeit passiert diktiert, aber ich kam zurück, stärker als zuvor ... ein wenig "zu einer Zeit :)
Heute morgen wollte ich das Outfit trug ich gestern Nachmittag bei einem Sonntagsspaziergang mit meiner Mutter zeigen (Ich liebe dich und ich bin stolz, mein Anker, zusammen mit meinem Vater ...).
Es ist ein sehr einfaches Outfit aber warm zur gleichen Zeit und niedrige Kosten :)
Ich entschied mich zu decken, noch nicht sehr kalt für die klassischen schwarzen Mantel, mit einem schönen weißen Schal und meine Geliebte hat :)
Unten statt wählte ich meinen Pullover Burgunder weich und warm, mit meinem neuen Skinny Jeans von H & M und meine Schuhe super bequem * _ *
Preise:

Pullover: 18 €
Jeans: 10 €
Schuhe: 30 €

Ich bin nicht hier zu zeigen, das Geld, das ich verbrachte, habe ich nur die Preise für Sie zu erkennen, dass alle Käufe zugänglich sind!







IT: Se volete seguire le mie foto e le mie avventure seguitemi su Instagram, mi farebbe molto piacere!!


EN: If you want to follow my photos and my adventures follow me on Instagram, I'd love !! 


GE: Wenn Sie meine Fotos folgen wollen und meine Abenteuer folgen Sie mir auf Instagram, würde ich gerne !!